2012年

2月

03日

大型货运车辆交通事故多发,去年259人死亡

大型货运车辆交通事故多发,去年259人死亡

2012年 2月 3日
    近日,上海市政府召开进一步加强大型货运车辆交通安全管理工作会议。据统计,2011年全市共发生涉及大型货运车辆的一般以上道路交通事故407起,造成259人死亡、296人受伤。
    大型货运车辆交通事故分别占全市事故总数的20.2%、28.5%、17.4%。其中,半数事故由大型货运车承担主责,肇事原因主要是不按规定让行和违反交通信号,分别占大型货运车肇事的51%和21%。





上記日本語訳です!

トラック事故多発 昨年259人死亡

2012年 2月 3日
 上海市政府はこのほど、大型貨物トラックの交通安全管理に関する会議を開催した。この席上で、2011年に発生した大型貨物トラックが絡む交通事故は407件で、死者は259人、負傷者は296人であったことが明らかになった。
 同事故発生件数は、市の交通事故件数の20・2%、同死者数は交通事故による死者数全体の28・5%だった。また48・4%の事故で、大型貨物トラック側に事故の主要な責任があり、事故原因としては走行違反と信号無視が、それぞれ事故の51%、21%を占めた。

漢院の環境を見るには

携帯でスキャン~

現在読者数:5,232人!

購読無料です!!

購読は無料!なのに、内容はしっかりと詰まったHSK対策メルマガです。初級者用のHSK4級対策と中級者向けHSK5級対策の2種類の内容で配信中。リスニング・書取問題もありますよ!

 

◆HSK4級問題

HSK5級問題

HSK5級听力

◆听写

4つの項目でまぐまぐから配信中!