日本五柳会莅沪办友好书法展

日本五柳会莅沪办友好书法展

2011年8月2日
   日本大阪市书法团体五柳会日前在上海的艺术街莫干山路的大田艺术举办上海友好书法展。
   五柳会之名出于对晋宋代诗人五柳先生陶渊明的敬意而命名，每年在大阪市立美术馆内举办 《五柳会公开征集书法展》。 去年，五柳会成立50年曾举办 《第50回五柳会公开征集书法展》，展示了会员集体书写的《五柳先生传》。
   今年的友好书法展上书法会员十余人再度携新作莅沪，展示日本现代书法。








上記日本語訳です！

五柳会が友好書道展を上海で開催 

2011年8月2日
　大阪市の書道団体・五柳会はこのほど、上海の芸術街、莫干山路の大田芸術で上海友好書道展を開催した。とウェブサイト「人民網」が伝えた。
五柳会の名は、「五柳先生」という雅号で知られる晋宋代の詩人・陶淵明に敬意を表して名付けられた。毎年、大阪市立美術館で「五柳会公募書展」を催している。

　五柳会は昨年、誕生50周年を記念する「第50回五柳会公募書展」を行い、会員が揮毫（きごう）し寄せた「五柳先生伝」を展示した。
　今回の友好書道展では会員十数人が再び上海に新作を持ち寄り、日本の現代書道を披露した。