ルンボスのノーポテトノーライフ

日刊HSK編集後記からルンボスのつぶやきをお送りします。

 

2010年

12月

09日

年越し花火イベント中止!?

日本はそろそろ年の瀬の雰囲気が漂ってきたんではないでしょうか?
2月の旧正月を祝う上海では、まだまだ全くその気配すらないね・・と思って
いたら、今朝の新聞で「年越し花火イベント全部中止!」という記事。
市内各地で計画されていた、花火などの火を使うイベントが全部中止に
なるようです。11月15日に上海市内で起こった高層マンション火災の
追悼の意味や火災防止の関係でしょうね。皆様も火災には注意してください。

0 コメント

2010年

10月

26日

中国のネットユーザー数は・・・!?

国際電気通信連合という機関が発表したところによると、
世界のインターネット利用者は今年20億人を上回る、らしい・・
また、中国インターネット情報センター(CNNIC)が今年7月に発表した統計データに
よると、中国のネットユーザ数は、今年6月の時点で、4億2千万人を超えた。


中国にはQQというSNSがあるが、2億人の会員のうち2,000万人が、
月10元を支払うの有料会員らしい。
それだけで月2億元(約30億円/月)の売上・・・年間360億・・。
中国のネットユーザ数は、まだまだ増えるだろうね。

0 コメント

2010年

10月

25日

上海万博のこり1週間!

上海万博もいよいよ残すところあと1週間。半年って本当に早いですね。
この半年間は上海は非常に混雑したわけですが、その中で一番混雑
したのは、地下鉄だと思います。そこで、万博期間中の地下鉄7大スローガン
というのがありました。
1、黄色の線を超えない、2、先に降りて後に乗る、
3、事前に安全検査を受ける、4、エスカレーターは左は進み右は立つ、
5、ホームでは整列する、6、順序良く乗る、
7、車内で騒がない ・・・・・。
どれも完全には守られていないけど、最近、ほぼ毎日
地下鉄に乗っているけど、ずいぶんと良くなった印象を受けます。
こういういい習慣が万博という大きなイベントによって、人々の文化の中に浸透
していくんですね。

0 コメント

2010年

10月

22日

現在の万博入場者数は・・・

上海万博開会以来の累計入場者数が大阪万博の
累計入場者数6421万8770人を超えたらしいですね。
この前は一日の入場者が100万人を超えましたし。
でも、人口13億の国ですから、来場者は1億を超えても
いいはずですよね。日本が1億人の人口のときに
6000万人以上来場したんですから。
それだけ国が大きいということか、まとまりがないって
ことかもしれませんね。とにかくあと約10日で閉幕です
あっという間ですね半年なんて。

0 コメント

2010年

7月

15日

ルンボスから上海の景色をプレゼント!

 

長いこと上海に住んでいると、上海に住んでいることを
忘れてしまうってことあるんですよ。それが日常になって
しまって。そんなときでも上海に住んでいることを実感する
瞬間ってのがあります。それがこの景色。
http://j-blog.ez-language.net/?eid=990628
これを見ると、「ああ、上海に住んでるんだなぁ」と
実感するのです。

0 コメント

2010年

6月

29日

W杯、目指せベスト8!

今日はいよいよ日本戦ですね。
昨日のドイツvsスロバキア戦はイマイチ盛り上がりに
かけましたが、今日は期待できますよ!なんせ日本ですから。
 
今日は中国語サッカー用語(選手編です)
forward / striker 前锋
midfielder 前卫
left midfielder 左前卫
right midfielder 右前卫
center forward 中锋
full back 后卫
center back 中后卫
left back 左后卫
right back 右后卫
goalkeeper / goalie 守门员
この機会にぜひ覚えてね!

0 コメント

2010年

6月

28日

W杯、日本16強!

いよいよ決勝トーナメント(十六强)の戦いですね。
明日、北京時間10時からキックオフです。
中国のサイトでは、パラグアイと日本についてこんな風に
紹介されていますよ。読めるかな?
巴拉圭
巴拉圭队连续四届打进世界杯决赛圈,
已成为南美洲顶尖足球力量,在预选赛中击败过所有的对手。
多次进入世界杯16强,2次获得美洲杯冠军,多次获得亚季军。
日本
近十年,日本足球获得了突飞猛进的进步,2002年世界杯日本队打入了16强,
并在2000年和2004年两次夺取亚洲杯。

0 コメント

2010年

6月

24日

W杯、今日は日本戦ですね~!!

暑い夏には辛いラーメン!ということで最近は
辛ラーメンにハマってます。サッカーを見ながら
食べる辛ラーメンは最高。これで暑い上海の夏も
乗りきれそう?
http://j-blog.ez-language.net/?eid=990609

0 コメント

2010年

6月

23日

日刊HSK:天天STUDYご登録の50名さま!必ずお読みください~

先日、日刊HSK読者の方々50名様に限定公開した
日刊HSKのウェブ版「天天Study」http://tentenstudy.comですが
予想されていた通り、色々なシステム上の障害が出てきました。
利用者の方々からのご意見を取り入れて、対応中&対処済みの
不具合、仕様変更を下記に掲載しています。
http://www.tentenstudy.com/%E9%9A%9C%E5%AE%B3-%E6%9B%B4%E6%96%B0%E6%83%85%E5%A0%B1/
利用しておられる50名の方々は上記URLを参考にして、
ガンガン利用してください。

また、さらに100名程度の方に追加登録していただく計画も
あります。まだ登録できていない方、今しばらくお待ちください。

今後とも、日刊HSK、天天Studyをよろしくお願いします。

0 コメント

2010年

6月

21日

ついに始動!ELCのオンライン中国語学習サイト

昨日、この日刊HSK読者の方々に、かねてより計画していた
日刊HSKのウェブ版、天天STUDYの限定公開のお知らせの
号外を出しました。反響がすごくて21日0時にOPENして、
1時05分には先着50名様で〆切りました。
皆さんの中国語熱にはビックリ&ウレシー、でした。
 
登録できた50名の方々には、この天天STUDYをできるだけ
沢山使っていただいて不具合や、「こうして欲しい」などの意見を頂きたいです。
まだ限定公開なので例文も500例程度ですが、5,000例文目指して
日々更新していきますので、お楽しみに。
7月上旬をメドに本格公開しますので、今回、登録できなかった
方も、楽しみにしてしばらくお待ちください。

0 コメント

2010年

6月

02日

6月13日、上海にSMAPが・・・!!

6月13日にSMAPが上海に来る!ということで
若干、盛り上がっている上海です。
今週のShanghai Weeklyの表紙もSMAPですよー。
http://j-blog.ez-language.net/?eid=990602
さて、今日も日刊HSKです!
SMAPも愛読してますよー。←ウソ
 
昨日、ついにフィットネスジムに入会しちゃいました。
朝の7時半から夜10時まで開いているので、
今日も早朝から!と意気込んで昨夜は寝ましたが
結局寝坊して起きられず・・今晩こそ!と思いきや
飲み会が入って・・・・この分では当分行けそうにない
な・・・

0 コメント

2010年

6月

01日

ルンボス、タオバオにハマってる!?

ネット(タオバオ)で買ったバーバリーのジャケットが届きました。
もちろんニセモノ。ずばり150元+送料10元でした。
日本円に換算すると2,300円ぐらい・・・。安いでしょ?
クオリティもそこそこ。しわくちゃで届くのが玉にキズだけど
この安さだからね。中国のこういうトコ、結構好きです。
※バーバリーの人、ごめんなさい!

0 コメント

2010年

5月

17日

ルンボス、万博で中国人の理解を深めたようです~

先週末は万博会場に入り浸りですっかり疲れ果ててしまいました。
でも、日本館に並んでいる人たちが殴り合いのケンカを始めたり、
なんとか列に並ばずに入館しようと色々な芝居をしたりして
工夫をしている中国人を見て中国人がわかったように思います。
やはり日本人と中国人はモノゴトの考え方が違うな。
色々と考えさせられた週末でした。

0 コメント

2010年

5月

13日

ルンボス、本日から日本館でイベントのお手伝いです~

今日から4日間、ルンボスは上海万博の日本館の中に

入り浸りでイベントのお手伝いをしています。
初日の今日は仕込みとリハーサル。音響と照明設備が
続々と入ってきてイベントらしくなってます。
明日から3日間は本番。平原綾香さんのステージショーも
ありますよ~。

0 コメント

2010年

5月

12日

ルンボス、上海のマンションが・・・

実はずいぶん前(2002年)に購入した上海のマンションを
売りました。今日の午前はこの売買契約の日。
不動産交易所という所に行ってイカメシイ役人立ち会いのもと、
20枚ぐらいの書類にサインをしました。
ルンボス、今年はちょっと金持ちです・・ウシシ

0 コメント

2010年

5月

11日

ルンボス、忙しすぎてお疲れです・・・

最近、色々と忙しくてあまり寝てません。
48時間で3時間弱!
40歳を過ぎて寝不足はコタえますね・・・・
今日はこれだけ。

0 コメント

2010年

5月

10日

お待たせしました!日刊HSK再開です★

みなさん、GWはいかがお過ごしでしたか?
わたくしルンボスは5月1日に上海万博の開幕を見届けた後、
3日間だけ日本に帰っていました。すぐに上海に戻ってきてお事
事だったので、あまりゆっくりはできませんでしたが・・。
誰か一緒に見にいきませんか?
上海に戻ってみると万博の影響でしょうか、街中で観光客っぽい
外国人を数多く見かけるようになりました。
もともと上海はいろんな外国人が住んでいるけど、より多国籍

化しているような気がしますね。
みなさんも一度上海にお越しください。上海は今が旬ですよ!

0 コメント

2010年

4月

07日

日本に戻ったルンボスは・・・

上海で住むようになってから花粉症はまったく鳴りをひそめていま
したが、この季節に日本に帰ると、急に花粉症が出てきて困ります。
ハナをかみすぎて、ハナの下がまっかっか。あーツラい。

0 コメント

2010年

4月

06日

日刊読者さまからのELC体験インタビューです!

你好!はい!ルンボスです。

日刊HSK読者水田さんが、ELCに来てくれました!
レポートを書いてくれましたので、UPしておきますね。
また来てくださいね!
http://www.ez-language.net/voice/2010/04/hskm.html

0 コメント

2010年

4月

05日

万博チケット無料配布!?

上海市民には1世帯に1枚、万博のチケットが無料配布されるようで
す。全部で700万枚だそうです。4月30日から5月4日までは上海市だ
け5連休になるそうです。日本じゃ考えられないこんな政策・
すごいなぁ・・。さすが中国ですね。

0 コメント

2010年

4月

01日

ランチミーティング@新天地

今日は、上海でフリーペーパーを発行している出版社の社長との
ランチミーティングに行くため、馬当路駅(新天地の近く)という
地下鉄9号線の駅から30分ぐらい歩いたんですが、その道すがら、
ベストを脱ぎ、ジャケットを脱ぎ、汗をかきかき歩きました。
歩くっていいですね。尿酸値も少し下がったような気がしました。
※気のせいか・・

0 コメント

2010年

3月

30日

今日の上海は晴天です!

重慶で学生時代を過ごした孫さん。今は上海でOLをしています。
重慶は曇りの日が多くお日様が出ると、かならず学校をサボって
山や街に出かけていたそうです。それでも1年に1か月ぐらいだっ
たとか。上海はたぶん1年に2か月間ぐらいは晴天の日があります
から重慶よりはだいぶマシですね。

0 コメント

2010年

3月

29日

万博案内員まだまだ募集中~!

ある旅行会社からの依頼で、万博期間中の案内員の人材を探してい
ます。万博期間中は日本から沢山の観光客が来るので、その案内を
する係です。日本語が話せる中国人の方を中心に30名ほど面接をし
たんですが、皆さん日本語お上手・・。
面接をした人の中には、結構いい大学を卒業している人も多かった
んですが、なかなかいい就職先が見つからない求職中の人がいまし
た。中国は景気がいいのに上海では就職難なんだそうです。
この万博案内員の仕事、日本人でももちろん可能ですので、
この日刊HSKを読んでいる方で興味がある方は是非ご応募くださ
いね。

万博案内員募集中!
興味のある方はイベントスタッフ事務局:expo@elc-sh.com まで!

0 コメント

2010年

3月

25日

万博会場行きのバスは42路線!!

昨日発表された上海万博会場行きのバス路線。
上海市内各地、郊外の都市から万博会場へ向かう、合計42路線の
専用路線が決まりました。このバス路線に加えて4号、6号、7号、
8号、9号、13号の地下鉄路線が会場へのアクセスになります。
世博協会は1日あたり40万人の来場を見込んでいるようです。
いずれのアクセスも相当混み合うんでしょうね。

万博イベントスタッフ募集中!
興味のある方はイベントスタッフ事務局:expo@elc-sh.com まで!

0 コメント

2010年

3月

24日

中国大陸からGoogleが撤退!!

昨日、グーグルが中国大陸から撤退!というニュースがあちこちで
聞かれましたね。さすがグーグル!と思いました。一企業が大きな
国家と戦う姿ってのは、なんとなくカッコよくて、ますますグーグ
ルのファンになりました。それにしても中国の言論統制って、なん
とかならないもんですかねぇ・・。

万博イベントスタッフ募集中!
興味のある方はイベントスタッフ事務局:expo@elc-sh.com まで!

0 コメント

2010年

3月

23日

ルンボスが最近愛読している新聞、「東方日報」

最近愛読している新聞、「東方日報」の万博特集によると、万博期
間中、上海以外のナンバープレートの車は事前に許可を得ないと上
海市内に入れないそうです。上海市内に入れないって・・
そうとう警備が厳重になるんだろうなぁ。

万博イベントスタッフ募集中!
興味のある方はイベントスタッフ事務局:expo@elc-sh.com まで!

0 コメント

2010年

3月

22日

申城空気今年首現重度汚染!?

先週末は日本で過ごしました。暖かかったです。
新聞によると(東方早報)、上海は黄砂がすごかったようです。
見出しは、「申城空気今年首現重度汚染」※「申城」は上海の意味。
モンゴルや西の方の砂漠で春一番が吹き荒れている影響のようです。

万博イベントスタッフ募集中!
興味のある方はイベントスタッフ事務局:expo@elc-sh.com まで!

0 コメント

2010年

3月

18日

ルンボス、緊急帰国。そのワケは・・・

今日から4日間、週末だけ日本に帰ります。今回の帰国、ある荷物
をハンドキャリーしなくちゃならないのが直接の理由だけど、ちょ
うど明日、長女の幼稚園の卒園式があるので見に行きます。
きっと泣きます・・

万博イベントスタッフ募集中!
興味のある方はイベントスタッフ事務局:expo@elc-sh.com まで!

0 コメント

2010年

3月

17日

ルンボス、アタマクラクラ&シタビリビリ

辛い料理が好きな知り合いがいて、その人と一緒に食事に行くとき
は必ずと言っていいほど、四川料理か湖南料理になります。
先日は、四川料理の「麻辣风暴」スパイシーストーム!という名前
からして過激に辛そうなお店に行きました。(南京西路)
・・・アタマクラクラ&シタビリビリなくらい、辛かったです。
でも辛いのってクセになりますね。また食べたい・・

万博イベントスタッフ募集中!
興味のある方はイベントスタッフ事務局:expo@elc-sh.com まで!

0 コメント

2010年

3月

16日

万博イベントスタッフ、募集中です~^^

上海万博の日本館にはイベントステージがあって、開催期間中、
そこでいろいろな政府機関や民間の団体が入れ替わり立ち替わりで
イベントを開催することになっています。その企画をしている
企画会社から依頼されて、イベントの運営スタッフ集めをしていま
す。上海在住の方で、万博イベントスタッフに興味がある人は、こちらまでご連絡くださいね。
イベントスタッフ事務局:expo@elc-sh.com

0 コメント

2010年

3月

15日

ルンボス、万博会場へ潜入~

万博会場は非常に広い!
これだけ広い土地を市内に用意できるなんて中国ならではだと思い
ます。日本では考えられない!
日本館の建設はほぼ出来上がっている感じ。ピンク色(薄紫?)の
蚕の繭をイメージしたような建物でした。なんとなくセンス悪いな
と思って、周りの中国人に聞くと、相当悪評のようです。
今回の下見で、一番びっくりしたのは中国館のデカさ!
深紅であのデカさですから相当な威圧感がありました。
あの建物は一度は見ておいたほうがいいですよ。

0 コメント

2010年

3月

11日

日刊HSK読者に万博チケット、プレゼントがあるかも!?

万博まであと50日ほど、ということで会場の建設も急ピッチで進め
られているようです。今週末は潜入調査してきますので、また報告
しますね。ELCでは万博の入場券を20枚ほどゲットしました。
日刊HSKの読者プレゼントするかもしれませんよ。お楽しみに!

0 コメント

2010年

3月

10日

ルンボス、健康診断の結果が・・・!!

日本に帰った時に受けた健康診断の結果が出ました。
結果表の実物は見てないんだけど、嫁さんの報告によると、各項目
軒並みE判定(要治療!)だったようです。特に尿酸値&コレステ
ロールが・・・。食生活と運動不足のようです。
改善しなきゃなぁ。。

0 コメント

2010年

3月

09日

ノーブレッドノーライフ!?

知り合いが上海でパン屋さんをオープンするようです。
上海では空前のパン屋さんブーム。韓国系のパリスバケット、台湾
系の85度C、ブレッドトークなどがチェーン店進出していて、なか
なかはやっているようです。日系でも山崎パンが頑張っていますね。
ボクが上海に来た当初は、おいしいパンは高級ホテルに行かないと
食べられなかったですが、今やどこでもそこそこおいしいパンが
食べられるようになりました。新しくオープンする知り合いのパン
屋さんもうまくいけばいいな。ちなみに、ルンボスはポテトの次に
パンが好きです!

0 コメント

2010年

3月

08日

出張ウィークはトラブル続き!?

先週は出張ウィークでした。上海から北京、北京から杭州。
今回はトラブルが多くて大変でした。外国でのトラブルは不安が
いっぱいですが、またまた中国での生活力が向上したように思いま
す。トラブルが人を強くする!前向きにいきましょう!

0 コメント

2010年

3月

04日

北京の次は杭州へ・・・

まだ北京にいますが、そろそろ杭州行きの飛行機に乗ります。
まだ春節の名残りか、大きな荷物を持って帰省していた田舎から
帰ってくる出稼ぎ人たちがウロウロしている北京でした。

0 コメント

2010年

3月

03日

ルンボス北京出張中~

今日は北京出張です。上海でも十分寒いのに北京なんて・・・
この日刊HSKが配信されている頃には、北京空港で凍えている
ことでしょう・・・。ちなみに、明後日は杭州です。
ルンボス旅巡業です・・。また落ち着いたらブログで報告しますね。

0 コメント

2010年

3月

02日

元宵節が終わると春節が終わり!

元宵節が終わると春節が終わり!で、上海の街も徐々に仕事モード
に戻りつつあります。元宵節、ルンボスは一人で事務所で仕事を
していましたが、看板娘は友人と街に繰り出したようです。
その模様は↓
http://shiori2008.blog51.fc2.com/blog-entry-286.html

0 コメント

2010年

3月

01日

今日も台湾旅行記です。

ついに、長かった春節が終わりましたね。いよいよ3月です。
中国に住んでいる方は、休みボケしちゃってるんじゃないでしょう
か?春節期間に台湾旅行に行った、配信担当ヨシコさんの台湾旅行
記です。
http://blogs.yahoo.co.jp/elc_nakaniwa/24196570.html

0 コメント

2010年

2月

25日

春節の台湾はどうなの?

春節の間、日刊HSKはお休みをいただいていましたが、その間、
配信担当のヨシコさんは、台湾旅行に行っていたようです。
その模様はコチラで、
http://blogs.yahoo.co.jp/elc_nakaniwa/24168887.html

0 コメント

2010年

2月

24日

おやつ大好き看板娘のお菓子レポート

上海のコンビニ、お気に入りはファミマです。
おやつ大好き看板娘のレポートをどうぞ!
http://shiori2008.blog51.fc2.com/blog-entry-285.html

0 コメント

2010年

2月

23日

祝☆500号達成~!!

500号、これ大変なことですよ!2年間毎日毎日、配信していたわけ
ですからね。執筆者もいろいろと変わりました。
ルンちゃん→局ちょ→ルンボス→侍→看板娘→ルンボス→ルンちゃ
ん。最近は、問題執筆=ルンちゃん、全体構成=ルンボス、ヒアリン
グ=看板娘、配信作業=ヨシコさん、というメンバーでやってます。
とりあえず、1,000号まで突っ走っていきますので、応援よろしく
お願いします!

0 コメント

2010年

2月

22日

今年の春節の上海は・・・

今年の春節の上海はどうだったんでしょうか?日本に帰っていたの
で、わかりません!看板娘にレポートしてもらいましょう!
http://shiori2008.blog51.fc2.com/

0 コメント

2010年

2月

11日

中国のお茶は甘い!?

中国のペットボトル事情って、日本とはちょっと違います。
砂糖入りのウーロン茶があったりして・・
続きは、日刊HSK配信担当のヨシコのブログで・・
http://blogs.yahoo.co.jp/elc_nakaniwa/23961406.html

 

 

2 コメント

2010年

2月

10日

今年は春節とバレンタインデーが同じ日!?

今週末から春節休み。今年の春節はバレンタインデーとモロかぶり
なんです。ELCの看板娘は、今年は誰に愛を語るのでしょうか?
今年は、って・・
http://shiori2008.blog51.fc2.com/blog-entry-280.html

 

 

 

0 コメント

2010年

2月

09日

万博会場の入場パス!?

建設も大詰めの万博会場に潜入できる、入場パスを入手しました!
http://j-blog.ez-language.net/?eid=990589

 

 

0 コメント

2010年

2月

08日

上海といえば屋台です!

万博が近づいてきて、上海の中心部の屋台が立ち退きを迫られてい
る、というニュースを耳にしました。
でも、ルンボスが住んでいる上海郊外の地区の屋台はまだまだ元気
です。こちら→http://j-blog.ez-language.net/?eid=990588

 

 

 

0 コメント

2010年

2月

04日

ルンボスの家は32階!なのに実は29階って・・・?

高所恐怖症のルンボスですが、上海では高層マンションに住んでい
ます。32階!でも、実は29階でした。。。
続きは、http://j-blog.ez-language.net/?eid=990587

 

 

 

0 コメント

2010年

2月

03日

看板娘、名古屋出張の様子~

看板娘が名古屋出張に行きました!名古屋にはELCの日本事務局

があるんです。看板娘の初めての出張、さあどうなったんでしょうか?

http://shiori2008.blog51.fc2.com/blog-entry-274.html

 

 

 

0 コメント

2010年

2月

02日

上海の物価はどうなってるの?

上海の物価はどうなっているの?と最近よく聞かれます。
これ、結構答えにくいんです。そのわけは・・・
http://j-blog.ez-language.net/?eid=990585

 

 

 

0 コメント

2010年

2月

01日

上海を案内してきました~!

週末に、東京から知り合いが上海に来たので、案内をしました。
久しぶりに街中に出たけど、春節の飾り付けがアチコチにあって
正月気分!でしたよ。ド派手な飾り付けは↓コチラから
http://j-blog.ez-language.net/?eid=990582

 

 

 

0 コメント

2010年

1月

28日

上海でマグロの試食会

わたし、実は魚が食べられません。というのも小さな頃から魚を
食べ過ぎて(海のそばで育ったので)飽きてしまったのです。
そんな私が、マグロの試食会に呼ばれてしまいました!
つづきは、→ http://j-blog.ez-language.net/?eid=990580

 

 

 

0 コメント

2010年

1月

27日

Phoneという名の携帯電話

ELCの生徒さんが、phoneという名前の携帯電話を購入しました。
iphoneではなくて、phoneです。300元だったそうです。
詳しくはhttp://j-blog.ez-language.net/?eid=990578

 

 

 

0 コメント

2010年

1月

26日

ELCの近くにできた日本料理屋を潜入ルポ!

ELCの近くにできた、日本料理屋、その名も「おいしい料理の家」

これは期待できそう!と潜入ルポをしてみたんですが・・・

http://j-blog.ez-language.net/?eid=990577

 

 

 

0 コメント

2010年

1月

25日

上海のネット事情

上海のネット事情ってどうなんですか?とよく聞かれます。

回線の速度とか諸々・・・。初めて来る人は心配ですよね。

でも、上海、意外と進化してますよ。

続きはコチラで!↓

http://j-blog.ez-language.net

 

 

 

0 コメント

2010年

1月

22日

上海の地下鉄事情

上海の地下鉄、乗ったことあります?

ボクが上海に来た頃は、3号線までしかなかったけど、

いまや10号線とかあるんですよ。
構内の施設も充実してきたし、本数も増えてきたので便利になりました。

詳しくは→http://j-blog.ez-language.net/?eid=990573

 

 

 

 

0 コメント

漢院の環境を見るには

携帯でスキャン~

現在読者数:5,232人!

購読無料です!!

購読は無料!なのに、内容はしっかりと詰まったHSK対策メルマガです。初級者用のHSK4級対策と中級者向けHSK5級対策の2種類の内容で配信中。リスニング・書取問題もありますよ!

 

◆HSK4級問題

HSK5級問題

HSK5級听力

◆听写

4つの項目でまぐまぐから配信中!