21

5月

2009

孤立無援になったとき

四面楚歌sì miàn chǔ gē(孤立無縁)


你现在已经四面楚歌了,只得服从了
(すでに孤立無援だ!降伏しなさい!)


社員A君:社内で孤立してしまった。もう僕はダメだ!
OLのSさん:私だけはあなたの見方よ!
社員A君:どうして・・?
OLのSさん:だっていつも私のことかばってくれていたから!
社員A君:Sさんっ!

四面楚歌から愛が芽生えることもある。

四面楚歌sì miàn chǔ gē(孤立無縁)

 

 

この記事のトラックバックURL


トラックバック / ピングバック 0

コメントをお書きください

コメント: 0

  • loading

中国語          本気で習得したいなら

3月全日制中国語コース

 

1日6コマ、8週間で大学語学コース約半年分の内容が学習できるカリキュラム!

文法も会話もしっかり習得したい人におススメのコースです!

 

お問合せはお気軽に♪

お問合せ

ELCってどんなトコ?

このページを作っているELCってどんなトコ?と思ったアナタはこちらをクリック↓↓

Easy Language Center

ELCへGO!!

現在読者数:4,794人!

購読無料です!!

購読は無料!なのに、内容はしっかりと詰まったHSK対策メルマガです。初級者用のHSK4級対策と中級者向けHSK5級対策の2種類の内容で配信中。リスニング・書取問題もありますよ!

 

◆HSK4級問題

HSK5級問題

HSK5級听力

◆听写

4つの項目でまぐまぐから配信中!

ELCのFacebookファンページです!

『いいね!』をクリックして

どんどん参加して下さいね!

お待ちしてます♪

ELCのTwitter: