ピザハットは、必勝客！

看板 · 標語で中国語

外来語は、日本ではカタカナを使って表しますが、ここ中国では強引に感じにしちゃいます。外来語の発音と同じような発音で、且つ同じような意味を持つ感じをあてはめるわけですから、難易度が高い。

必胜客(bìshèngkè)　ピザハット

欢乐餐厅(huānlè cāntīng)　喜びのレストラン

ピザハットは中国では大人気。

休日には行列ができるほどです。

決して安いわけじゃないから、中国人がお金持ちになった証拠ですね。

トラックバック / ピングバック 0

コメントをお書きください

コメント: 0

1日6コマ、8週間で大学語学コース約半年分の内容が学習できるカリキュラム！

文法も会話もしっかり習得したい人におススメのコースです！

お問合せはお気軽に♪

このページを作っているELCってどんなトコ？と思ったアナタはこちらをクリック↓↓

ELCへGO!!

購読無料です！！

メルマガ登録・解除

購読は無料！なのに、内容はしっかりと詰まったHSK対策メルマガです。初級者用のHSK4級対策と中級者向けHSK5級対策の2種類の内容で配信中。リスニング・書取問題もありますよ！

◆HSK4級問題

◆HSK５級問題

◆HSK5級听力

◆听写

4つの項目でまぐまぐから配信中！

『いいね！』をクリックして

どんどん参加して下さいね！

お待ちしてます♪